我的奶名“nana”是父母亲的日本老板娘取的，为什么取作“nana”？法国老板养着三只洋狗，日本老板娘也特别喜爱。这三只狗既是猎狗，又是看门狗，很有用处。一只白的，身上有或大或小的茶黑块斑花纹，毛细腻光亮，两耳大而下垂，尾不粗，常向上卷成半圆圈，叫声细而悦耳，是母的，算是“女高音”，特别漂亮，年龄算她最大，排行老大。一只是全黑色的，毛粗密煞亮，跑动起来光泽闪闪而有力，嘴长耳大灵活，尾长而向上翘，叫声粗而壮势猛，是雄的，算是可令人生畏的“男高音”，年龄排行第二。还有一只身背是黑色的，四脚下肢则是黄白色，两耳不大，金黄色镶边，两眼圈里两眉黄，鼻尖，下巴是金黄色的，颚和鼻梁等为黑色，整个头看起来像个“小花脸”；个子矮长腰粗，尾部的黄毛常散着，跳起来一飘一飘；叫声“汪汪汪汪汪！”连续发音，节奏快，声音中等而温和，常像与人开玩笑一样，一点也不会使人怕它。它是雌狗，算是个“快活女中音”罢！年龄比前面两只小，排行第三。我的出生老板娘也算喜爱，但等级如狗。因年龄最小，就排行为老四。老大名叫“gobi”（郭彼），老二叫“sdaop”（士道普），老三叫“bibi”（彼彼）。老板娘把我当作老四，便替我取奶名为“nana”（那拿）。那时父母亲无文化，没有什么阶级斗争的思想，老板娘为自己的儿子取个奶名，表明她对孩子还有好感，也就接受了。
　　就我来说，老板这个二十多亩地的大院围墙内，除了我和哥哥两个男孩外，没有其他孩子，围墙大门紧锁，没有特殊原因不能出门。父母上工去，哥哥读书去，剩下的就只是我了，我当然喜欢找与自己一起玩的，不论是狗是猫还是其他动物。老板和老板娘的宠宝物：有鸟儿，都高高挂着，可望不可及；有猫，养在老板的大楼里面，老板不给我进大楼去玩，故与猫无缘；有三只狗，平时都在围墙大院里嬉戏，显然是我选的好朋友。那时狗比我大，我排行于其末也自认了。这三只狗也怪，陌生人一来，如果没有“家人”喊住，会狂吠乱咬的，非常凶狠；对我呢？从来不咬我，总是摇着尾巴转来转去跟我闹着玩。我有时还会骑到矮胖狗老三的背上或者伏在老大“郭彼”的身上。“士道普”太高，毛又滑，爬不上去。对这三只狗我也有偏爱的，爱两只母狗。为什么？主要原因是母狗发感情时，公狗要追逐，而且常常要爬到母狗身上；有时母狗不情愿，向着公狗“汪汪”叫，公狗也不听。我觉得是公狗欺负母狗，还去“打抱不平”，甚至会捡起竹棍来打公狗。
　　我与老板的狗有两点不同：
　　第一，是吃。狗吃的比我吃的好得多。这三只狗喂饭是规定由我父亲喂的。早、中、晚三正餐，是吃最好的白米饭，菜肴需常换，讲求营养，是些什么菜肴我已记不清楚，有的也不懂。其中有一样使我不能忘却，吃牛肉汤和牛骨头。这两样东西也是我最喜欢吃的，骨头我咬不动，敲碎后吸里面的骨髓，肯骨头周围的肉特别香。但当时我是没份儿吃的，因为这是老板买给狗吃的，不是我自己家的，老板和狗每天吃的菜肉都是由父亲到菜场去买的。好的牛骨头和牛肉要先预订后去取。在我稍大一点儿的时候，父亲就把取牛骨头、牛肉这事交给我做了。每天拎一个菜篮去取回。开始去取还觉得自己能干，有本领，后来有些烦了，觉得我替狗拿吃的东西，而我吃的不如狗，很不公平。小孩总是馋，看着狗吃好东西，自己口水就往下淌，后来干脆不看了。
　　第二，是乘汽车。我幼年时见到老板的那辆新黄包车已经算是了不起的了，碰都不准我碰一下。在昆明金碧路“锡壁雅洋行”店里的汽车，通常不会开来临江里老板住处的。后来，行里又买了一部新汽车，当时是很时髦的，式样很像今北京颐和园展出的外国人送给慈禧太后的“奔驰汽车”那样。有一次，老板和他的朋友等要外出“打猎”，把车开进门来了，我不能靠近，只能远远地看，非常漂亮。接着三只狗脖子上套上皮带，老板和老板娘拉着狗上了汽车，还有两三人骑马，好不威风，浩浩荡荡出门去了。此后，假期老板们搞“打猎”活动都是这样。狗每次都乘车，我只能看不能去坐。于是觉得老板娘取我的名字同狗名，似爱我如狗，其实对待我和狗也不是公平的，我并不如狗。