在接受最后一期治疗时，雷克用他特有的外国腔调说着蹩脚的中文：“小麦，有些人心里的伤是永远愈合不了的，因为隐藏太深。如果要想愈合，你要从里到外扒开你的伤口。而不是选择隐藏。”
　　  荞麦认真的看着他深邃的蓝眼。
　　  她脸色有些白，嘴角稍稍有点起皮，她就呆呆地站在沙发前。
　　  昏暗的灯光下显得有点单薄，像失群的白雁，行单影只。让人不忍多说一句刺痛她的话。
　　  雷克站起走近她，带点小心翼翼，声音微微低沉。“小麦，看看那永远抹不掉的疤。”
　　  “透过时间，看到伤口上结的痂，黑灰色的痂。你看看。”
　　  “拨开硬硬的结痂，看到微微浮肿发浓的伤口，有些刺痛。”
　　  “顺着溃烂的伤口，看到伤口上流出的血，你才会看到抵在伤口上的匕首。”
　　  “看到匕首，你才会看到那只握着匕首的手。”
　　  “那只手就是伤口力量的来源。是腐烂的原因。是伤痛的始源。”
　　  “你要选择接受而不是隐藏。”雷克说得缓慢，像刚放入杯中的茶，慢慢舒卷开来的缓慢。
　　  有时候人就是喜欢自欺欺人。
　　  不是不知道，只是不愿意。
　　  荞麦微微有点走神，眼神定在雷克身后的钟，看着它缓慢的抖动，心里数着滴答滴答声。微微皱了皱眉，心里嘀咕：“都说了无数遍了，也不嫌累。”
　　  有时候她怀疑雷克完全是把她当成操练他那永远纠正不了的蹩脚中文。
　　  天呢！什么时候她变得这么廉价了，好歹自己普通话也拿了个甲。
　　  免费当陪练员？
　　  她很想问这天价的心理治疗费可不可以因为她标准的中文而打个8.8折？
　　  打个8.8折省下来的钱也能让她和小年去好一点的正宗中国餐馆大吃一顿呀。
　　  蟹炒年糕啊，夫妻肺片啊，小鸡炖蘑菇啊，想想都要流口水呀。
　　  她不会煮饭，最近阿姨请假不在，小年吃快餐每次都翻白眼，鄙视她不是中国传统的贤妻良母。饭都能煮得半生不熟的。
　　  雷克看她又心不在焉，无奈地摇摇头，笑了笑。“中国有句老话呀，不听老人言吃亏在眼前。”
　　  荞麦笑的有些俏皮。“哈哈哈，唠嗑，你终于说对中国俗语了。上次你还说对马弹琴呢。牛马牛马傻傻分不清楚。不过嘛，言不言的我不知道，你倒是真的蛮老的了。”
　　  唠嗑，是荞麦对雷克的昵称。
　　  他一定以为她一直叫他老克。像对熟人的亲切称呼，比如老李、老张。每次她这样叫的时候，他都笑的特别亲切，说起话来也少了医生的威严，疏离感也少了不少。
　　  这时荞麦都会觉得学中文的老外真可爱。
　　  雷克瞪了她一眼，辩解道：“中国俗语太多啦，中国文化真是博大精深啊。我怎么记都记不过来，老混淆起来。”
　　  荞麦对他那种对中国文化的由衷赞美很受用。虽然这几年吃的都是米国的饭，但此时满满的爱国心止也止不住，自豪感洋溢。决定不打趣他了，给他咧了个嘴。
　　  “你呀，这么大了，还没个大人样，以后怎么会有人嫁给你。”雷克无奈的摇头，低头开药。
　　  “哎呀，是娶我啦。唠嗑，你真是笨嘞，我都帮你纠正过成千上万遍了。女孩是嫁人，男孩是娶妻。像你这么笨的学生，在中国夫子可会拿戒尺打的。”荞麦夸张的抚额叹息，故作老成，得寸进尺忽悠起外国友人来。
　　  “没大没小，以后你怎么娶人？”雷克的英文潇洒飘逸，再加上是医生的药方，荞麦绝对看不出是什么意思。
　　  我的天，有什么不同？
　　  真不能和老外讨论中文用法的对错，像越滚越乱的毛线球。
　　  毛线个球，球球球球球！真想撞墙。
　　  墙上的时钟“咚”的一声到达十点整，荞麦眉头一扬，整张脸都舒展开来。“唠嗑，时间到了。小年还在家里等我呢。药你帮我带一下。”
　　  三年来，她一直是唠嗑的房东。唠嗑一直是她的心理医生。有时候更像是朋友。
　　  话还没结尾，人早就一溜烟冲出门外了，跑到诊所楼下，因为跑的太快弯着腰直喘气。抬头一看，高楼大厦，明晃晃的太阳倒是像挂在楼顶的大灯笼，热的发烫。
　　  荞麦掏出大口袋里震动的手机贴在耳蜗旁，对边传来急切的声音，吓得荞麦脸色发白。三步并作两步走，拦了一辆出租车往社区的医疗室赶。
　　  赶到医疗室时，小年的一只手被包的像一个粽子。坐在走廊的椅子上，小短腿够不到地面，挂在那里，在玩左脚踩右脚的游戏。
　　  小年一看到她就开始撒娇。一溜烟跑到她面前，睁着水汪汪的眼睛，眼泪在框里打转，楚楚可怜。
　　  白白的包子脸鼓鼓的，嘟着小嘴。豆大的泪珠滚了下来，哗啦啦地大哭。
　　  荞麦在某些地方特别惯着他。比如现在受伤在撒娇的时候，虽然只是轻微的烫伤也任由他鼻涕眼泪随便蹭在她衣服上，只是抱着他安抚他。
　　  可能是为了弥补在他最小、最需要妈妈照顾的时候她却缺失在他的那段时光。
　　  晚上荞麦哄完小年睡着之后不像往常那样离开去喝点红酒，而是坐在他床边静静地看了他好久。
　　  他睡得很安静，睡相一直很好很乖。不会踢被子，她不用半夜起来帮他盖被子，偶尔翻个身侧着也睡到大天亮。
　　  幽暗的灯光下，他长而卷曲的睫毛投下一个暗影，像美丽的蛾须，长长卷卷的，好看极了。
　　  荞麦在他额头印下一个吻，悄悄地关了门。心想，或许那里是晴天也有可能。
　　  当飞机稳稳降落的时候，荞麦总感觉有些恍惚，就这样就回来了？
　　  既熟悉又陌生的感觉。
　　  拥挤的出口，排队等候的人，奇奇怪怪的牌子写着歪歪斜斜的人名，匆匆的脚步声，五颜六色的行李箱，到处可见的中文广告牌。
　　  真是久违了！
　　  不过身边的这个小家伙却格外兴奋，瞪着大大的眼睛左顾右盼。背着大大的的蓝色双肩背包蹦蹦跳跳的，帽子都掉了好几次。
　　  “妈妈，快看，快看，都是黑眼睛的人。头发也都是黑的。快看快看，全都是。一个、两个、三个…….哎呀，手指不够用。”
　　  从来没见过这么多中国人的小孩都觉得倍感亲切，少了在异国他乡的拘谨感，更别说离开这些年的荞麦。
　　  荞麦任由小年在拥挤的人群中走走闹闹，就像那年她离开那个如画的小镇，自己第一次独自坐火车那样，在熙熙攘攘的人群中兴奋的穿梭，看什么都觉得新鲜。
　　  火车站。
　　  站票。
　　  这些词语在异国他乡，无论是人潮涌动，还是行单影孤，她都不敢在口中念，只会倍感孤独而已。而如今，没上眉头，却涌上心头。百般滋味绕在心头。
　　  突然就湿了眼眶，荞麦抬头，二楼大大的落地窗，一眼望去，一架飞机正划过天际，留下两条好看的轨迹。
　　  落地窗外，阳光正好，晴空万里。窗内熙熙攘攘的人群，人群前一个小家伙活蹦乱跳的小身影，四周人来人往，熙熙攘攘。或许她也是需要这样的热闹，心情轻松了不少。