正文:第2章:异域风光
豪华的“奔驰”轿车离开了飞机场,一溜烟儿似地急驶在郊外平整的路面上。
道路两边,积了一池池澄净瓦蓝的湖水。湖畔,绿油油的庄稼正疯长着。远远看去,即坠的夕阳照亮了一片将近成熟的麦田,天际间泛漾出一抹金灿灿的光来。
人家外国的乡野风景,也美得像花园一样啊!倚在窗口的吴厂长注视着车外,禁不住啧啧称赞起来:“太美了、太美了!”
“是啊,人家这环境,嘿……”小秘书顺着吴厂长的话溜起缝儿来,“咱那破关东,十年也赶不上呀!”
环境美,人却是有些不懂礼貌。吴厂长看到德国人在前面引路的车子,心里蓦然涌出了一股不满的情绪:我们是来采购你们设备的。我这个厂长亲自出马了,你们怎么就派个销售部副经理来迎接呢?起码,应该来个副总裁吧。
李金铸走出飞机场,远远地看见儿子正与几个德国人站在一齐,欢迎吴厂长一伙人的到来。他向那边招了招手,彼此点了点头,一个举了牌子的德国人走上来。他一看,牌子上写着四个汉字:接李金铸。
他冲着这个德国人笑了笑,然后坐上了他开的面包车,来到市郊的一片住宅区里。
“就是这栋楼。”德国人慢慢停了车,指了指眼前一栋四层小楼。
“他住几楼啊?”李金铸被德国人领进了楼口,问道。
德国人笑了笑,没有回答;却用手往地下室一指,说了一声“请!”
“这是……地下室呀。”李金铸看了看,嘴里小声地嘀咕着。
德国人像是看出了李金铸心思,连忙介绍说:“虽然下面地势低了些,服务设备与楼上是一样的。”
“哦……”李金铸跟了走下来。他看到,下面的环境倒也不错。走廊墙壁上,挂了一张张小幅的西洋风景画,地面打扫得也很干净。
“李英杰住这一间。”德国人打开了一扇门,将李金铸让了进去。
李金铸走进房间一看,屋子不大,却很整洁。
“这儿是卫生间,可以洗澡。”德国人分别指点着屋子里的几个小房间,告诉他,“这儿是小厨房,冰箱里备有食品。要喝水的话,自来水可以直接饮用。”
“谢谢,请坐。”李金铸指着一把椅子说。
“不客气。李英杰……大约九点钟回来。”德国人看了看手表,就要走。
“慢。”李金铸急忙拦住德国人,从自己的行李中拿出两瓶白酒递了过去,“这是我们关东生产的酒,送给你品尝品尝。”
“烈性酒。好……我爱喝!”德国人一下子乐得合不上嘴了,“这个包装,顺……”
“顺?”听到这个字,李金铸摇晃着脑袋,不明白了。
在本城的“豪华酒店”里,西格玛公司完成了对吴厂长一行的欢迎仪式。
公司派了一位负责销售业务的副总裁陪同吴厂长共进晚餐。餐罢,他握了握吴厂长的手,嘟噜嘟噜地说了一句德语。
“吴先生,今天请早些休息吧。”李英杰将德语翻译出来,“明天九点,由我们销售部副经理波斯慕先生与你谈判。”
“怎么,你不参加?”吴厂长瞪了一下这位副总裁。
李英杰把吴厂长的问话翻译过去之后,接着又把德国公司副总裁的回答翻译过来:“吴先生,没有那个必要吧!波斯慕先生可以全权代表我们公司决策销售环节中的任何事情。再见。”
吴厂长的眼珠了转了转,鬼谲地点了点头。
清晨,一缕阳光从小小的窗口斜射进来。
躺在牀上的李金铸睁开了眼睛,才发觉,自己从昨天夜里开始,已经迷迷糊糊地睡到国外来了。
他翻身起牀,一边穿衣服一边朝小窗口走去。到了窗前一瞧,才看出小窗口与院子的地面是平行的。他使劲儿地推开了窗户,眼前出现一片绿色的草坪。
李金铸看到这儿笑了笑,顺口喊道:“英杰!”
“老爸,你醒了。”英杰从小厨房里跑出来。他的腰间,糸了一条白色的围裙。
“做饭呢?”李金铸心疼地看了看儿子,立刻挽了挽衣服袖子,想要去厨房帮他的忙。
“老爸,不用你了。呃,你洗脸吧,咱们马上就开饭。”英杰说着,将火腿、面包、果子酱及刀、叉餐具一样一样地端进了房间。
等父亲从卫生间走出来,儿子顺便说起了昨天的事,“老爸,在飞机场,你知道我为啥不能和你说话吗?”
“我也纳闷儿哪。”
“呵呵,因为我是这个谈判小组的德方翻译啊。老外要是发现我认识你们,就会让我离开了。”
“噢!”李金铸一下子明白了,“怕你偏袒中国人……那就保密。”
英杰点点头,接着说:“老爸,你要是休息好了,今天就在附近转一转吧。等我忙过这一阵子,陪你好好走一走。”
“不不不。”李金铸坐下来,连连摇头,“英杰啊,爸爸这次来,是想找点活儿干。”
“找活儿干?”
“是啊,”李金铸脸色忧郁地说,“我们的工厂租给个体户了。我不想伺侯他,才出来的。你要是能为我联系一份儿工作,我就干些日子,给你挣点儿学费。要是找不到活儿,我呆些日子就回去了。”
“哦……”英杰听到父亲这样说,沉思了一下,“老爸,你的电焊技术怎么样?”
“没有问题。”李金铸拍了拍凶口,“我就是靠电焊起家的。”
“这我知道。不过……这儿,缺的是高级电焊工啊。”
“哈……儿子,你信不过老爸吗?”李金铸笑了笑,放下手里的叉子,自豪地讲起了一段往事,“当年啊,我们关东飞机场从苏联进口了一架飞机。飞了几天,喷气筒上就出现了一道裂缝儿,需要补焊。那些个大鼻子信不过咱们中国工人,要求从莫斯科派电焊工。这时,关东市总工会动员全市的高级电焊工报名参战。很多人一看那道裂缝儿,就吓得不敢上了。我仔细看了看那道缝隙,拿起电焊枪‘唰唰唰’‘走’了几趟。嘿,裂缝儿当时就补好了。大鼻子看了我的活,一个个竖起了大拇指。从那以后,我这‘电焊大王’的名字就传开了。”
“呀,老爸还有这段光荣历史哪。”英杰顿时高兴了,“好,今天我就和那个厂长联系。联系妥了,明天就让柏拉特领你去上班。”
“柏拉特?”
“老爸,你昨天见过他了。”英杰说,“他就是昨天开车接你的那个德国人呀。”
“哎?你要说他……”李金铸马上想起了昨天的事情,“昨天我送他两瓶酒。他高兴地说了个什么……顺!”
“哈……”英杰立刻笑了,“顺,是德语,就是‘漂亮’的意思。”
“哦,‘顺’是漂亮;‘丑’就是不顺呗!”
“呵呵,老爸,你真逗啊!”
父子俩笑了起来。
早晨,灿烂的阳光照在豪华酒店前的广场上。
广场上,开来了一辆洁白的“奔驰”面包车。
李英杰下了车,精神抖擞地走入了酒店大厅。
“小李,就你一个人来接我?”等在厅里的吴厂长看见他,不高兴地撇起了嘴。
“是啊。”李英杰回答说,“波斯慕先生正在公司会议室里恭候呢。”
“恭候?哼……”吴厂长冷冷一笑,然后嘲讽似地对梁处长说道,“梁处长,今天的谈判,就由你和总会计师全权代表了。”
“我们?”梁处长看了看身边的总会计师,有些楞了,“吴厂长,那你干什么去……”
“呵呵!”吴厂长冷冷一笑,转身吩咐小秘书,“租一辆好车,我们去街上看看异域风光。”
“吴厂长,你是团长啊。”总会计师着急地说。
“正因为我是团长,我才要这么做。”吴厂长看了看李英杰,提高了声音,像是要故意让他听见,“我来采购这么昂贵的设备。他们竟如此失礼……”
“厂长,我看算了吧!”头发花白的总会计师劝说道,“为了工作,我们就别计较这些了。”
“老总啊,”吴厂长不满意地对总会计师说道,“我们要工作,但是更要尊严啊。我们是远道而来的客户啊。他们凭什么这么慢待我们?是不是不想挣这笔钱了?”
“好吧。”梁处长无奈地点了点头。
“记住。我们的目标只有一个:只购主机,其它免谈。”吴厂长煞有介事地强调了一句,然后转过脸去悄悄指示小秘书,“你去总台,雇一位年轻漂亮的导游小姐。”
车子在林荫大道上飞速行驶着。
李英杰看了看身后的梁处长,试探性地搭了一句话:“梁处长,你们这位吴厂长……脾气很古怪呀!”
“呵呵,他这个人,艇讲究面子的。”总会计师解释说。
“喂,小李……”梁处长像是正在思考什么问题,猝然问道,“其他国家的客户来了,也是这位波斯慕先生接待吗?”
“哈……”李英杰一下子听出了梁处长的意思,马上回答说,“梁处长啊,别说是吴厂长这个级别的人物,就是部长级官员来到这儿,也是由波斯慕先生出面接待。”
“他……艇厉害?”
“有名的销售大王,谈判能手。”李英杰介绍说,“只要能过了他这一关。事情就算成功了一大半儿了。”
“原来如此呀。”总会计师点了点头。
“可是,既然如此……”梁处长的疑问又来了,“他怎么还是个销售部副经理呢?提他当经理,不是艇合适的吗?”
“这……有个原因。”李英杰想了想,慎重地说,“本来,今年公司要提拔他当经理。可是,前些日子,他不慎丢失了一份秘密图纸。这不……”
“噢……明白了。”梁处长点起了头。
表面上,梁处长频频点起了头;心里头,对刚刚发生的一些事情还糊涂着──
昨天深夜,霍总打来电话,指示他:采购团里成立纪检小组,由他担任组长。
接着,市纪委书记打来电话,向他做了重要指示:吴青有经济问题。这次出国采购,很可能要有“动作”。市纪委要求他们这个旅欧纪检小组要提高警惕,发现问题立即汇报。
接了电话之后,他当时还觉得可笑。吴青的经济问题,回国一查不就清楚了吗?现在,他们在国外,不过是采购一套明码标价的重化装置,吴青能搞出什么名堂来?
可是,今天,吴青的这个反常举动,倒让他的心揪起来了。
这位采购团长,竟敢不履行职责,拒绝出席谈判……
难道,这只是一个丢面子的礼节问题吗?
道路两边,积了一池池澄净瓦蓝的湖水。湖畔,绿油油的庄稼正疯长着。远远看去,即坠的夕阳照亮了一片将近成熟的麦田,天际间泛漾出一抹金灿灿的光来。
人家外国的乡野风景,也美得像花园一样啊!倚在窗口的吴厂长注视着车外,禁不住啧啧称赞起来:“太美了、太美了!”
“是啊,人家这环境,嘿……”小秘书顺着吴厂长的话溜起缝儿来,“咱那破关东,十年也赶不上呀!”
环境美,人却是有些不懂礼貌。吴厂长看到德国人在前面引路的车子,心里蓦然涌出了一股不满的情绪:我们是来采购你们设备的。我这个厂长亲自出马了,你们怎么就派个销售部副经理来迎接呢?起码,应该来个副总裁吧。
李金铸走出飞机场,远远地看见儿子正与几个德国人站在一齐,欢迎吴厂长一伙人的到来。他向那边招了招手,彼此点了点头,一个举了牌子的德国人走上来。他一看,牌子上写着四个汉字:接李金铸。
他冲着这个德国人笑了笑,然后坐上了他开的面包车,来到市郊的一片住宅区里。
“就是这栋楼。”德国人慢慢停了车,指了指眼前一栋四层小楼。
“他住几楼啊?”李金铸被德国人领进了楼口,问道。
德国人笑了笑,没有回答;却用手往地下室一指,说了一声“请!”
“这是……地下室呀。”李金铸看了看,嘴里小声地嘀咕着。
德国人像是看出了李金铸心思,连忙介绍说:“虽然下面地势低了些,服务设备与楼上是一样的。”
“哦……”李金铸跟了走下来。他看到,下面的环境倒也不错。走廊墙壁上,挂了一张张小幅的西洋风景画,地面打扫得也很干净。
“李英杰住这一间。”德国人打开了一扇门,将李金铸让了进去。
李金铸走进房间一看,屋子不大,却很整洁。
“这儿是卫生间,可以洗澡。”德国人分别指点着屋子里的几个小房间,告诉他,“这儿是小厨房,冰箱里备有食品。要喝水的话,自来水可以直接饮用。”
“谢谢,请坐。”李金铸指着一把椅子说。
“不客气。李英杰……大约九点钟回来。”德国人看了看手表,就要走。
“慢。”李金铸急忙拦住德国人,从自己的行李中拿出两瓶白酒递了过去,“这是我们关东生产的酒,送给你品尝品尝。”
“烈性酒。好……我爱喝!”德国人一下子乐得合不上嘴了,“这个包装,顺……”
“顺?”听到这个字,李金铸摇晃着脑袋,不明白了。
在本城的“豪华酒店”里,西格玛公司完成了对吴厂长一行的欢迎仪式。
公司派了一位负责销售业务的副总裁陪同吴厂长共进晚餐。餐罢,他握了握吴厂长的手,嘟噜嘟噜地说了一句德语。
“吴先生,今天请早些休息吧。”李英杰将德语翻译出来,“明天九点,由我们销售部副经理波斯慕先生与你谈判。”
“怎么,你不参加?”吴厂长瞪了一下这位副总裁。
李英杰把吴厂长的问话翻译过去之后,接着又把德国公司副总裁的回答翻译过来:“吴先生,没有那个必要吧!波斯慕先生可以全权代表我们公司决策销售环节中的任何事情。再见。”
吴厂长的眼珠了转了转,鬼谲地点了点头。
清晨,一缕阳光从小小的窗口斜射进来。
躺在牀上的李金铸睁开了眼睛,才发觉,自己从昨天夜里开始,已经迷迷糊糊地睡到国外来了。
他翻身起牀,一边穿衣服一边朝小窗口走去。到了窗前一瞧,才看出小窗口与院子的地面是平行的。他使劲儿地推开了窗户,眼前出现一片绿色的草坪。
李金铸看到这儿笑了笑,顺口喊道:“英杰!”
“老爸,你醒了。”英杰从小厨房里跑出来。他的腰间,糸了一条白色的围裙。
“做饭呢?”李金铸心疼地看了看儿子,立刻挽了挽衣服袖子,想要去厨房帮他的忙。
“老爸,不用你了。呃,你洗脸吧,咱们马上就开饭。”英杰说着,将火腿、面包、果子酱及刀、叉餐具一样一样地端进了房间。
等父亲从卫生间走出来,儿子顺便说起了昨天的事,“老爸,在飞机场,你知道我为啥不能和你说话吗?”
“我也纳闷儿哪。”
“呵呵,因为我是这个谈判小组的德方翻译啊。老外要是发现我认识你们,就会让我离开了。”
“噢!”李金铸一下子明白了,“怕你偏袒中国人……那就保密。”
英杰点点头,接着说:“老爸,你要是休息好了,今天就在附近转一转吧。等我忙过这一阵子,陪你好好走一走。”
“不不不。”李金铸坐下来,连连摇头,“英杰啊,爸爸这次来,是想找点活儿干。”
“找活儿干?”
“是啊,”李金铸脸色忧郁地说,“我们的工厂租给个体户了。我不想伺侯他,才出来的。你要是能为我联系一份儿工作,我就干些日子,给你挣点儿学费。要是找不到活儿,我呆些日子就回去了。”
“哦……”英杰听到父亲这样说,沉思了一下,“老爸,你的电焊技术怎么样?”
“没有问题。”李金铸拍了拍凶口,“我就是靠电焊起家的。”
“这我知道。不过……这儿,缺的是高级电焊工啊。”
“哈……儿子,你信不过老爸吗?”李金铸笑了笑,放下手里的叉子,自豪地讲起了一段往事,“当年啊,我们关东飞机场从苏联进口了一架飞机。飞了几天,喷气筒上就出现了一道裂缝儿,需要补焊。那些个大鼻子信不过咱们中国工人,要求从莫斯科派电焊工。这时,关东市总工会动员全市的高级电焊工报名参战。很多人一看那道裂缝儿,就吓得不敢上了。我仔细看了看那道缝隙,拿起电焊枪‘唰唰唰’‘走’了几趟。嘿,裂缝儿当时就补好了。大鼻子看了我的活,一个个竖起了大拇指。从那以后,我这‘电焊大王’的名字就传开了。”
“呀,老爸还有这段光荣历史哪。”英杰顿时高兴了,“好,今天我就和那个厂长联系。联系妥了,明天就让柏拉特领你去上班。”
“柏拉特?”
“老爸,你昨天见过他了。”英杰说,“他就是昨天开车接你的那个德国人呀。”
“哎?你要说他……”李金铸马上想起了昨天的事情,“昨天我送他两瓶酒。他高兴地说了个什么……顺!”
“哈……”英杰立刻笑了,“顺,是德语,就是‘漂亮’的意思。”
“哦,‘顺’是漂亮;‘丑’就是不顺呗!”
“呵呵,老爸,你真逗啊!”
父子俩笑了起来。
早晨,灿烂的阳光照在豪华酒店前的广场上。
广场上,开来了一辆洁白的“奔驰”面包车。
李英杰下了车,精神抖擞地走入了酒店大厅。
“小李,就你一个人来接我?”等在厅里的吴厂长看见他,不高兴地撇起了嘴。
“是啊。”李英杰回答说,“波斯慕先生正在公司会议室里恭候呢。”
“恭候?哼……”吴厂长冷冷一笑,然后嘲讽似地对梁处长说道,“梁处长,今天的谈判,就由你和总会计师全权代表了。”
“我们?”梁处长看了看身边的总会计师,有些楞了,“吴厂长,那你干什么去……”
“呵呵!”吴厂长冷冷一笑,转身吩咐小秘书,“租一辆好车,我们去街上看看异域风光。”
“吴厂长,你是团长啊。”总会计师着急地说。
“正因为我是团长,我才要这么做。”吴厂长看了看李英杰,提高了声音,像是要故意让他听见,“我来采购这么昂贵的设备。他们竟如此失礼……”
“厂长,我看算了吧!”头发花白的总会计师劝说道,“为了工作,我们就别计较这些了。”
“老总啊,”吴厂长不满意地对总会计师说道,“我们要工作,但是更要尊严啊。我们是远道而来的客户啊。他们凭什么这么慢待我们?是不是不想挣这笔钱了?”
“好吧。”梁处长无奈地点了点头。
“记住。我们的目标只有一个:只购主机,其它免谈。”吴厂长煞有介事地强调了一句,然后转过脸去悄悄指示小秘书,“你去总台,雇一位年轻漂亮的导游小姐。”
车子在林荫大道上飞速行驶着。
李英杰看了看身后的梁处长,试探性地搭了一句话:“梁处长,你们这位吴厂长……脾气很古怪呀!”
“呵呵,他这个人,艇讲究面子的。”总会计师解释说。
“喂,小李……”梁处长像是正在思考什么问题,猝然问道,“其他国家的客户来了,也是这位波斯慕先生接待吗?”
“哈……”李英杰一下子听出了梁处长的意思,马上回答说,“梁处长啊,别说是吴厂长这个级别的人物,就是部长级官员来到这儿,也是由波斯慕先生出面接待。”
“他……艇厉害?”
“有名的销售大王,谈判能手。”李英杰介绍说,“只要能过了他这一关。事情就算成功了一大半儿了。”
“原来如此呀。”总会计师点了点头。
“可是,既然如此……”梁处长的疑问又来了,“他怎么还是个销售部副经理呢?提他当经理,不是艇合适的吗?”
“这……有个原因。”李英杰想了想,慎重地说,“本来,今年公司要提拔他当经理。可是,前些日子,他不慎丢失了一份秘密图纸。这不……”
“噢……明白了。”梁处长点起了头。
表面上,梁处长频频点起了头;心里头,对刚刚发生的一些事情还糊涂着──
昨天深夜,霍总打来电话,指示他:采购团里成立纪检小组,由他担任组长。
接着,市纪委书记打来电话,向他做了重要指示:吴青有经济问题。这次出国采购,很可能要有“动作”。市纪委要求他们这个旅欧纪检小组要提高警惕,发现问题立即汇报。
接了电话之后,他当时还觉得可笑。吴青的经济问题,回国一查不就清楚了吗?现在,他们在国外,不过是采购一套明码标价的重化装置,吴青能搞出什么名堂来?
可是,今天,吴青的这个反常举动,倒让他的心揪起来了。
这位采购团长,竟敢不履行职责,拒绝出席谈判……
难道,这只是一个丢面子的礼节问题吗?