第十六章记者招待会
　　对斯坦利莫菲这位南方地区的检查官来说，作为联邦政府的公诉人，这次审判可能会成为他一生事业中最辉煌的时刻。他被总统任命到这个职位己有两年多了，但他发现这项工作很无聊，竟管这会在他的履历表上添上光彩的一笔。但他总觉得还缺点什么。当然直到福赛特法官和克拉里被谋杀，斯坦利的事业就有了一层新的含义。他得到了这个国家最热门的案子，就像所有的美国检查官一样，他计划好好利用这个案子出人头地。
　　聚集的人群是一场记者招待会，但当局没有任何部门打算回答任何问题。这只不过是一场戏，仅此而己。一出精心安排的表演，目的是为了滿是一些人的自我，让公众，特別是让那些未来可能成为陪审员的人知道联邦调查局已经抓住了他们要的人，他的名字叫奎因洛克。
　　上午九点，主席台上就摆满了可以移动麦克风，上面都是电视台和无线电台做的广告。
　　法庭里挤滿了各类记者。身挎着笨重像机的男人们挤来挤去相争抢位子，法警目不转睛地注视着他们。
　　无论是州或联邦各级政府的法典规则和统管刑法程序和实行的各类决定里，都没有规定起诉书的发出，送达，交付或是宣布必须公开。实际上几乎没有过这类情况。
　　一般说来，一旦大型陪审团做出决定，法庭登记员就会登记起诉书并最终送达给被告。
　　起诉书里没有任何证据，在审案时陪审团从来都看不到证据。发出起诉书的大型培审团只听政府方面的说法，那仅是一面之词。但偶尔因一份起诉太热门，太重要了，太吸引人了，它会被允许在司法程序中公开。这起诉书必须是由那些努力工作抓获罪犯的那些人和将其绳之以法的那些人公布出来。
　　斯坦利莫菲在抓捕奎因洛克过程中什么也没干，但他却理所应当地是将奎因送上审判席上的人。在联邦政府的等级中，司法检察官的地位要比一名小小的FBI的特工高的多，因此这件事是属于斯坦利的。按照惯例他应该与FBI分享（不情愿）这一公共目属的时刻。
　　上午九点十分，座席旁边的门开了，一组身穿黑色西装脸色严峻的人涌进了主席台后面的空地。他们互相拥挤着抢站着自己的位置，双手交叉下垂在身前挡在腹部下方。
　　斯坦利莫菲和维克托韦斯特莱克--主控官，警察头目肩并肩地站在主席台上。他们身后是FBI的特工们和助理公诉人员，他们挤在一起挪动着想找到一处好的角度，希望能够进入摄像机的镜头。
　　＂今天早晨，我们得到了谋杀雷蒙德福赛法官和特娜奥米克拉里女士一案的起诉书，”莫菲慢慢地说着，他的话音紧张，至少比平时高出两个八度。他在法庭的案件中苦苦挣扎，此前他己打输了几个分配给自己的酒后驾车交通事故案，大部分的公众批评是他似乎显得十分紧张，坐立不安。有些人认为也许是因为在他这十年法律工作中十分平庸，沒有在法庭露过几次面吧。
　　史坦利拿起起诉书高高举起仿佛那些望着他的人现在想要阅读这份文件。
　　“本起诉书包括两级谋杀罪。被告是奎因洛克。是的，我本人在本案中希望将被告执行死刑。”这最后一句话本应在人群中激起一层涟漪，但他的时间完了，接下来一位助手将一张奎因的大型黑白照片投影到屏幕上。最终人们看到了这位杀死法官和他秘书的这个人。
　　有罪！史坦利看了看他的笔记，他的手有些发抖，他介绍了奎因的背景情况并给人们一种印象奎因从狱中逃走的!唯一目的就是向法官复仇。维克托韦斯特莱克站在他肩旁像个哨兵一度邹了皱眉头并扫了一眼他的笔记。但史坦利继续讲下去，又几乎谈到了他的这位可爱的朋友和导师雷蒙德福赛以及法官对他有多么重要等等。当他努力解释他有重大的责任把这些可憎的杀手们绳之于法，而这使他荣幸万分时，他的声音有些颤抖。
　　读完整个起诉书两分钟就够了，然后就可以回家。但有这么多人在这成百万的人在观看电视，史坦利觉得有必须继续说下去发表演说，说说有关维护正义和打击犯罪。有几次他跑了题，快说完时又回到了主题，这时他表扬了维克托韦斯特莱克和全体联邦调查局的工作人员的工作，称他们是超人的，不知疲倦，极为出色的特工。”
　　等他最后住嘴之后，维克托向他表示感谢，不知道是谢谢他住嘴还是谢谢他的那么多的恭维。维克托比年轻的史坦利在这些场合有经验的多。他讲了五分钟但沒有透露任何案情。他对自己的手下表示感谢并说案子己经破了他有信心并希望圆滿结案。
　　他讲完后，向后退一步，这时一位记者问一个问题。维克托打断了他的话，“无可奉告，”这表示他要走了。但史坦利却不想这样离开这些摄像机。他在人群中了一两秒钟，
　　儍笑着好像是说“我在这儿呢。”
　　此时，维克托对他耳语了几句。
　　“谢谢，”史坦利说着退子出去。发布会结束。