我的职责严格地讲，就是个主管或监督的角色。但任何急诊出现我就必须做为治疗医生出面。我不希望有急诊，但我已做好了应急计划。头一晚我就和实习医生拉好关系，这些人实际上是病人的监护人。他们都想当儿科医生，而这六楼为他们提供了绝佳机会。对他们观察了几小时后，在我看来，他们还是能胜任工作，也有能力，可以和一些正式医生相比。但我不能做出真正的评价，这好比一个文盲来证明爱因斯坦的相对论一样。
　　但天亮前我有一种感觉，我觉得到这些实习生不可能对像我这样的主管惹事生非。我第一次的夜班平安无事，懒懒散散，七点钟时，负责六楼的护士找到我。
　　“医生，您别忘了下班前给我写评语。”她说。
　　“噢，对，好的，你把表格给我准备好，”我说。我上楼到了值班室，看了看她为我准备好的一叠表格。每张表上注有病人，开的药，时间，以及护士和实习医生的名字还有主治医生的指示。
　　“这块空白是你的，”那位护士说着，指了指表格上对着监督主管的一个空白处。
　　住院医生评语言
　　我发现其它医生都用拉丁文书写，或是西腊文。或者就是一般的手写字体，但我认不出来。当然我也不想让任何人都明白我写的东西。所以我就在每张表上乱写了一些难以读懂的文字，然后在每处签了我的名字，十分潦草，难以辨认。
　　“给你，莫尔菲小姐，”我说着把表格递还给她。
　　“我给了你一个A。”
　　她笑了起来。后来值班期间我的悄皮话经常使人哈哈大笑，这似乎是对一些严肃话题的不敬。比如一天早晨一位产科医生带着他的病人来了，那是一位正要分娩的妇女。
　　“你想洗洗手看看这位孕妇吗？好像是三胞胎，”他问。
　　“不，但我要看着你准备好很多开水和大量清洁的碎布，”我风趣地说。他肯定会觉得这很好笑。
　　但我知道我正如履薄冰，就在我第一周结束时，大约凌晨2.30半，我脚下的冰开始裂缝了。“威廉姆斯医生！请赶快到急诊室来！赶快到急诊室来！”
　　到目前为止我都避开了急诊病房。我曾和卡尔特讲好的不处理急诊病人。急诊室里应该有大夫负责急诊病人。我猜想应该是这样的。我见不得流血。即使一点血也会使我生病。有一次我路过急诊室看到他们推进一位在事故中受伤的人。他浑身是血，痛苦地呻吟着，我赶忙跑到最近的厕所里呕吐起来。
　　眼下他们召我到急疹室去。我知道我不能说没听到广播，因为广播时有两个护士正在和我说话，但我尽可能地拖延去急诊室的时间。
　　我先去了厕所，然后走楼梯而不用电梯。我知道我的延误对需要医生的病人可能造成危害，但如果我赶去急诊室也是一样，因为我不知道到那儿后该干什么。尤其是病人仍在流血。万幸的是这个人沒有流血，这孩子大约十三岁，脸色惨白，他的胳膊肘放在桌子上，眼望着围着他的三名实习医生。我走进门时他们看着我。
　　“喂，现在是什么情况？”我问。
　　“一般性胫骨断裂，在膝盖骨下面约五英寸，看上去是这样，”赫利斯卡特大夫说道，他是位长年的实习医生。
　　“我们刚刚准备好给他作X光检查。如果没有发现其主更严重的问题，我建议给他打上不影响行走的石膏，送他回家。”
　　我看了看另外两名实习医生法恩斯沃思，和桑姆贝斯。“法恩斯沃思医生？”
　　他点点头。“我同意，大夫。伤口看上去甚至没有断裂。”
　　“你呢？贝斯大夫？”
　　“我认为也只有这样了，”他说。
　　“好的，先生们，看来这里不太需要我。继续吧，“我说着就离去了。后来我听说那孩子胫骨断了，可当时据我所知他可能需要一付眼镜。